domingo, 17 de agosto de 2008

Ton Souvenir

Vago por la cité,
Caliento mis manos en los bolsillos de mi veste,
Como me lo enseño mi père
Dans mes bonnes années,
Cuando mis pies descalzos pisaban inocentemente nouvelles terres,
Tierras sin pluie,
Antes del diluvio amoroso.
Hoy las suelas gastadas de mis zapatos errantes,
Pisan sin palmar las calles de mi ville,
El pavimento húmedo y agressif,
Vagando, con ganas de olvidar,
Enciendo une cigarette,
Miro al cielo y no veo la salvación,
Mil estrellas iluminan mi carencia,
La luna ilumina mi rostro, comme d'une coutume,
Piso une merde,
une chance
No quiero verte,
Ni en mis recuerdos immortels.
C’est la vie.
Así son las calles de la fría cité.
Me quito la veste,
Cae en el flaque d'eau,
Me quito la chemise,
Me quito mi chemisette blanche,
Alzo mis brazos a la lluvia que cae vertiginosa,
Je respire,
Et cours,
Esta vez nada ni nadie me detiene,
Ni tu recuerdo,
Ton souvenir.

No hay comentarios: